-
1 передёргивать
[peredjórgivat'] v.t. impf. (pf. передёрнуть - передёрну, передёрнешь) (colloq.)1) barare2) передёргиваться sussultare; avere un tic -
2 подтасовка
-
3 подтасовывать
[podtasóvyvat'] v.t. impf. (pf. подтасовать - подтасую, подтасуешь)barare; cambiare le carte in tavola ( anche fig.) -
4 преподносить
[prepodnosít'] v.t. impf. (pf. преподнести - преподнесу, преподнесёшь; pass. преподнёс, преподнесла, преподнесло, преподнесли)1.offrire, donare, regalare2.◆
См. также в других словарях:
travisare — /travi zare/ (pop. stravisare) [der. di viso, col pref. tra ]. ■ v. tr. [presentare o interpretare la realtà in modo diverso da quello giusto: t. i fatti ; hai travisato le mie parole ] ▶◀ deformare, distorcere, equivocare, falsare, fraintendere … Enciclopedia Italiana
mentire — v. intr. dire il falso, dire bugie, inventare, ingannare, fingere, alterare la verità, travisare i fatti, dissimulare CONTR. dire il vero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
svisare — svi·sà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. OB LE sfigurare, sfregiare: né ti consiglierei che tu fossi ardito, ..., ché, alla croce di Dio, io ti sviserei (Boccaccio) 2. v.tr. BU fig., alterare, travisare: ricostruzione storica che svisa la realtà dei… … Dizionario italiano
equivocare — e·qui·vo·cà·re v.intr. (io equìvoco; avere) CO 1. ass., cadere in un equivoco: hai equivocato, non è così Sinonimi: fraintendere, prendere fischi per fiaschi, prendere lucciole per lanterne, travisare. Contrari: afferrare, capire. 2. sbagliare… … Dizionario italiano
interpretare — v. tr. [dal lat. interpretari ] (io intèrpreto, ecc.). 1. a. [raggiungere la comprensione di qualcosa che è oscuro o dà luogo a dubbi: i. un testo, un iscrizione, la legge ] ▶◀ capire, chiarire, comprendere, intendere, spiegare. ↑ decifrare,… … Enciclopedia Italiana
travisamento — /traviza mento/ s.m. [der. di travisare ]. 1. [il travisare o l essere travisato: t. della realtà dei fatti, di un testo ] ▶◀ alterazione, deformazione, distorsione, falsificazione, fraintendimento, qui pro quo, snaturamento, stravolgimento,… … Enciclopedia Italiana
trasfigurare — [dal lat. transfigurare, comp. di trans trans e figurare foggiare, dare forma ]. ■ v. tr. 1. [far cambiare di figura, d aspetto: le privazioni lo avevano trasfigurato ] ▶◀ cambiare, trasformare, (lett.) trasmutare. ↑ sfigurare, stravolgere. 2.… … Enciclopedia Italiana
trasfigurare — tra·sfi·gu·rà·re v.tr. CO 1. spec. di forte emozione, far cambiare d aspetto o d espressione: la felicità l ha trasfigurata 2. fig., presentare volontariamente in modo non corrispondente alla realtà, travisare: ha trasfigurato la realtà dei fatti … Dizionario italiano
travisamento — tra·vi·sa·mén·to s.m. 1. CO il travisare e il suo risultato: travisamento della verità, travisamento delle parole di qcn. Sinonimi: deformazione, distorsione, mistificazione. 2. TS dir. aggravante del reato di furto che consiste nell alterare il… … Dizionario italiano
svisare — {{hw}}{{svisare}}{{/hw}}v. tr. Travisare, alterare: svisare i fatti … Enciclopedia di italiano
afferrare — [der. di ferro, col pref. a 1; propr. impugnare un ferro ] (io affèrro, ecc.). ■ v. tr. 1. [prendere e tenere forte] ▶◀ abbrancare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, (non com.) aggraffare, (non com.) aggraffiare, (non com.) aggranfiare,… … Enciclopedia Italiana